Right. I'd have to go digging again but there was another entry that spawned this connection for me.
There's an entry, that as I recall, talks about Kellhus' Excision of an Ancient-North Norsirai hero that the Tydonni (I think) held culturally significant. The entry mentions that after Kellhus Excised him from the Record, he also killed a few nobles who wouldn't stop celebrating "That Hero's Day" (sorry, don't have the book near me right now - fuck, I really need to go back to having books out and within reach when I'm on the forum).