Really interesting stuff, loved the references to Kali-as-Void-as-God(dess).
Still chewing on it, will try to say something worthwhile...
As I am want, I see much of the Hegelian notion of "determinate negation" in there. Void, not as nothing in-itself, but rather the negation of Being. Being, negated, give you the "living" principle of Becoming. Being, negated and so the negation, negated by Being; the process is Becoming.