Getting the body count
up to date...
Chapter Six Body Count: Six named characters (Okkiür, Maluti, Sakkeruth, Bannut urs Hannut, Oknai One-Eye, Balait urs Kututha) and hundreds (thousands?) of unnamed ones.
Xunnurit and Yursalka are, of course, both confirmed to have survived the battle later on. There is another named Scylvendi character (Othkut) but it's unknown if he dies (he might have escaped along with Yursalka).